en to fi translation catalogue (56 entries)

note: seqx
en: Create and edit text and graphics in letters, reports, documents and Web pages by using Writer.
fi: Luo ja muokkaa tekstiä ja grafiikkaa kirjeisiin, raportteihin, tekstiasiakirjoihin ja internet-sivuihin Writer-ohjelmalla.

note: Q8BV
en: Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using Impress.
fi: Luo ja muokkaa esitys- ja kokouskalvoja sekä web-sivuja käyttämällä Impress -ohjelmaa.

note: s1nI
en: Create and edit drawings, flow charts, and logos by using Draw.
fi: Luo ja muokkaa piirroksia, vuokaavioita ja logoja Draw-ohjelmalla.

note: LFFj
en: Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets by using Calc.
fi: Calcin avulla voit tehdä laskutoimituksia, analysoida tietoja ja hallita listoja laskentataulukoissa.

note: bc5g
en: Create and edit scientific formulas and equations by using Math.
fi: Luo ja muokkaa tieteellisiä kaavioita ja yhtälöitä käyttämällä Math -ohjelmaa.

note: l8Gh
en: Manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using Base.
fi: Hallinnoi tietokantoja, luo kyselyjä ja seurantaraportteja, ja hallinnoi tietojasi käyttämällä Base -ohjelmaa.

note: 8PL0
en: The office productivity suite compatible to the open and standardized ODF document format. Supported by The Document Foundation.
fi: Avoimen ODF-asiakirjastandardin kanssa yhteensopiva, The Document Foundationin tukema toimisto-ohjelmisto.

note: hqyP
en: %PRODUCTNAME Printer Administration
fi: %PRODUCTNAME - Tulostimen hallinta

note: Qgym
en: Word Processor
fi: Tekstinkäsittely

note: hWgm
en: Presentation
fi: Esitys

note: PRe3
en: Spreadsheet
fi: Taulukkolaskenta

note: ZSt5
en: Database Development
fi: Tietokantakehitys

note: foY4
en: Formula Editor
fi: Kaavaeditori

note: wLMy
en: Drawing Program
fi: Piirrosohjelma

note: A1QD
en: Office
fi: Toimisto

note: QlBw
en: Small Device Format Importer
fi: Tuontimuunnin kämmentietokoneissa käytettäville asiakirjatyypeille

note: N1lU
en: %PRODUCTNAME Text Document
fi: %PRODUCTNAME - Tekstiasiakirja

note: qkMZ
en: %PRODUCTNAME Text Document Template
fi: %PRODUCTNAME - Tekstiasiakirjamalli

note: h1b2
en: %PRODUCTNAME Master Document
fi: %PRODUCTNAME - Perusasiakirja

note: lwiP
en: %PRODUCTNAME Formula
fi: %PRODUCTNAME - Kaava

note: pZ0j
en: %PRODUCTNAME Presentation
fi: %PRODUCTNAME - Esitys

note: AjVV
en: %PRODUCTNAME Presentation Template
fi: %PRODUCTNAME - Esitysmalli

note: IKI0
en: %PRODUCTNAME Drawing
fi: %PRODUCTNAME - Piirros

note: ybhv
en: %PRODUCTNAME Drawing Template
fi: %PRODUCTNAME - Piirrosmalli

note: b6tH
en: %PRODUCTNAME Spreadsheet
fi: %PRODUCTNAME - Laskentataulukko

note: lwR0
en: %PRODUCTNAME Spreadsheet Template
fi: %PRODUCTNAME - Laskentataulukkomalli

note: hv3b
en: OpenDocument Text
fi: OpenDocument -teksti

note: ddKU
en: OpenDocument Text Template
fi: OpenDocument -tekstimalli

note: zyfa
en: OpenDocument Master Document
fi: OpenDocument -perusasiakirja

note: 3YvI
en: OpenDocument Formula
fi: OpenDocument -kaava

note: ByBm
en: OpenDocument Presentation
fi: OpenDocument -esitys

note: gz_#
en: OpenDocument Presentation Template
fi: OpenDocument -esitysmalli

note: #C7B
en: OpenDocument Drawing
fi: OpenDocument -piirros

note: eTcV
en: OpenDocument Drawing Template
fi: OpenDocument -piirrosmalli

note: fkKs
en: OpenDocument Spreadsheet
fi: OpenDocument -laskentataulukko

note: tHqa
en: OpenDocument Spreadsheet Template
fi: OpenDocument -laskentataulukon malli

note: L1Gv
en: OpenDocument Database
fi: OpenDocument -tietokanta

note: EdMi
en: HTML Document Template
fi: HTML-asiakirjamalli

note: oyqn
en: %PRODUCTNAME Extension
fi: %PRODUCTNAME - Lisäosa

[ctx: documents.ulf#ms_excel_sheet.LngText.text]
note: rjWE
en: Microsoft Excel Worksheet
fi: Microsoft Excel -laskentataulukko

[ctx: documents.ulf#ms_powerpoint_presentation.LngText.text]
note: yxoA
en: Microsoft PowerPoint Presentation
fi: Microsoft PowerPoint -esitys

[ctx: documents.ulf#ms_word_document.LngText.text]
note: 5N5u
en: Microsoft Word Document
fi: Microsoft Word -tekstiasiakirja

[ctx: documents.ulf#ms_word_document2.LngText.text]
note: ELSl
en: Microsoft Word Document
fi: Microsoft Word -tekstiasiakirja

[ctx: documents.ulf#ms_excel_sheet_12.LngText.text]
note: lnQf
en: Microsoft Excel Worksheet
fi: Microsoft Excel -laskentataulukko

[ctx: documents.ulf#ms_excel_template_12.LngText.text]
note: FYch
en: Microsoft Excel Worksheet Template
fi: Microsoft Excel -laskentataulukon malli

[ctx: documents.ulf#ms_powerpoint_presentation_12.LngText.text]
note: SFaE
en: Microsoft PowerPoint Presentation
fi: Microsoft PowerPoint -esitys

[ctx: documents.ulf#ms_powerpoint_template_12.LngText.text]
note: x7RA
en: Microsoft PowerPoint Presentation Template
fi: Microsoft PowerPoint -esitysmalli

[ctx: documents.ulf#ms_word_document_12.LngText.text]
note: qMIo
en: Microsoft Word Document
fi: Microsoft Word -tekstiasiakirja

[ctx: documents.ulf#ms_word_template_12.LngText.text]
note: IaSW
en: Microsoft Word Document Template
fi: Microsoft Word -tekstiasiakirjan malli

[ctx: documents.ulf#openxmlformats_officedocument_presentationml_presentation.LngText.text]
note: 3NND
en: Microsoft PowerPoint Presentation
fi: Microsoft PowerPoint -esitys

[ctx: documents.ulf#openxmlformats_officedocument_presentationml_template.LngText.text]
note: DMPp
en: Microsoft PowerPoint Presentation Template
fi: Microsoft PowerPoint -esitysmalli

[ctx: documents.ulf#openxmlformats_officedocument_spreadsheetml_sheet.LngText.text]
note: jcbf
en: Microsoft Excel Worksheet
fi: Microsoft Excel -laskentataulukko

[ctx: documents.ulf#openxmlformats_officedocument_spreadsheetml_template.LngText.text]
note: tUZd
en: Microsoft Excel Worksheet Template
fi: Microsoft Excel -laskentataulukon malli

[ctx: documents.ulf#openxmlformats_officedocument_wordprocessingml_document.LngText.text]
note: H2sF
en: Microsoft Word Document
fi: Microsoft Word -tekstiasiakirja

[ctx: documents.ulf#openxmlformats_officedocument_wordprocessingml_template.LngText.text]
note: VVHC
en: Microsoft Word Document Template
fi: Microsoft Word -tekstiasiakirjan malli

[ctx: documents.ulf#ms_excel_sheet_binary_12.LngText.text]
note: c5vn
en: Microsoft Excel Worksheet
fi: Microsoft Excel -laskentataulukko
