en to fi translation catalogue (62 entries)

[ctx: chinese_translationdialog.src#DLG_CHINESETRANSLATION.FL_DIRECTION.fixedline.text]
note: #Tik
en: Conversion direction
fi: Muunnossuunta

[ctx: chinese_translationdialog.src#DLG_CHINESETRANSLATION.CB_USE_VARIANTS.checkbox.text]
note: lPUq
en: ~Use Taiwan, Hong Kong SAR, and Macao SAR character variants
fi: Käytä Taiwanin, Hongkongin SAR ja Macaun SAR-merkistöjä

[ctx: chinese_translationdialog.src#DLG_CHINESETRANSLATION.FL_COMMONTERMS.fixedline.text]
note: ZgF#
en: Common terms
fi: Yhteiset termit

[ctx: chinese_translationdialog.src#DLG_CHINESETRANSLATION.CB_TRANSLATE_COMMONTERMS.checkbox.text]
note: 8MBf
en: Translate ~common terms
fi: Käännä ~yhteiset termit

[ctx: chinese_translationdialog.src#DLG_CHINESETRANSLATION.PB_EDITTERMS.pushbutton.text]
note: xXMA
en: ~Edit Terms...
fi: ~Muokkaa termejä...

[ctx: chinese_translationdialog.src#DLG_CHINESETRANSLATION.modaldialog.text]
note: rIIx
en: Chinese Conversion
fi: Kiinan muunnos

[ctx: chinese_dialogs.src#DIRECTION_RADIOBUTTONS__D_XPOS__D_YPOS__D_FULLWIDTH__.RB_TO_SIMPLIFIED.radiobutton.text]
note: 3hpv
en: ~Traditional Chinese to simplified Chinese
fi: ~Perinteinen kiina yksinkertaistetuksi kiinaksi

[ctx: chinese_dialogs.src#DIRECTION_RADIOBUTTONS__D_XPOS__D_YPOS__D_FULLWIDTH__.RB_TO_TRADITIONAL.radiobutton.text]
note: Nz_U
en: ~Simplified Chinese to traditional Chinese
fi: ~Yksinkertainen kiina perinteiseksi kiinaksi

[ctx: chinese_dialogs.src#DLG_CHINESEDICTIONARY.CB_REVERSE.checkbox.text]
note: 8o#S
en: Reverse mapping
fi: Käänteinen korvausosoitus

[ctx: chinese_dialogs.src#DLG_CHINESEDICTIONARY.FT_TERM.fixedtext.text]
note: _wjz
en: Term
fi: Termi

[ctx: chinese_dialogs.src#DLG_CHINESEDICTIONARY.FT_MAPPING.fixedtext.text]
note: BWWm
en: Mapping
fi: Korvausosoitus

[ctx: chinese_dialogs.src#DLG_CHINESEDICTIONARY.FT_PROPERTY.fixedtext.text]
note: IwS3
en: Property
fi: Ominaisuus

[ctx: chinese_dialogs.src#DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY.1.stringlist.text]
note: G90#
en: Other
fi: Muu

[ctx: chinese_dialogs.src#DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY.2.stringlist.text]
note: yrvC
en: Foreign
fi: Vieras

[ctx: chinese_dialogs.src#DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY.3.stringlist.text]
note: nmoz
en: First name
fi: Etunimi

[ctx: chinese_dialogs.src#DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY.4.stringlist.text]
note: V_k8
en: Last name
fi: Sukunimi

[ctx: chinese_dialogs.src#DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY.5.stringlist.text]
note: Iwbv
en: Title
fi: Otsikko

[ctx: chinese_dialogs.src#DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY.6.stringlist.text]
note: #6SB
en: Status
fi: Tila

[ctx: chinese_dialogs.src#DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY.7.stringlist.text]
note: p3Nw
en: Place name
fi: Paikan nimi

[ctx: chinese_dialogs.src#DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY.8.stringlist.text]
note: Pg00
en: Business
fi: Liiketoiminta

[ctx: chinese_dialogs.src#DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY.9.stringlist.text]
note: KlBn
en: Adjective
fi: Adjektiivi

[ctx: chinese_dialogs.src#DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY.10.stringlist.text]
note: mQzk
en: Idiom
fi: Idiomi

[ctx: chinese_dialogs.src#DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY.11.stringlist.text]
note: zVsV
en: Abbreviation
fi: Lyhenne

[ctx: chinese_dialogs.src#DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY.12.stringlist.text]
note: HZFj
en: Numerical
fi: Numeerinen

[ctx: chinese_dialogs.src#DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY.13.stringlist.text]
note: Sc4S
en: Noun
fi: Substantiivi

[ctx: chinese_dialogs.src#DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY.14.stringlist.text]
note: ofOf
en: Verb
fi: Verbi

[ctx: chinese_dialogs.src#DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY.15.stringlist.text]
note: _iJO
en: Brand name
fi: Kauppamerkki

[ctx: chinese_dialogs.src#DLG_CHINESEDICTIONARY.PB_ADD.pushbutton.text]
note: cYrE
en: ~Add
fi: Lis~ää

[ctx: chinese_dialogs.src#DLG_CHINESEDICTIONARY.PB_MODIFY.pushbutton.text]
note: IWw3
en: ~Modify
fi: ~Muuta

[ctx: chinese_dialogs.src#DLG_CHINESEDICTIONARY.PB_DELETE.pushbutton.text]
note: qhAm
en: ~Delete
fi: ~Poista

[ctx: chinese_dialogs.src#DLG_CHINESEDICTIONARY.modaldialog.text]
note: 5xhy
en: Edit Dictionary
fi: Muokkaa sanastoa

[ctx: chinese_dialogs.src#DLG_CHINESETRANSLATION.FL_DIRECTION.fixedline.text]
note: YGi9
en: Conversion direction
fi: Muunnossuunta

[ctx: chinese_dialogs.src#DLG_CHINESETRANSLATION.CB_USE_VARIANTS.checkbox.text]
note: EWeL
en: ~Use Taiwan, Hong Kong SAR, and Macao SAR character variants
fi: Käytä Taiwanin, Hongkongin SAR ja Macaun SAR-merkistöjä

[ctx: chinese_dialogs.src#DLG_CHINESETRANSLATION.FL_COMMONTERMS.fixedline.text]
note: 2JvV
en: Common terms
fi: Yhteiset termit

[ctx: chinese_dialogs.src#DLG_CHINESETRANSLATION.CB_TRANSLATE_COMMONTERMS.checkbox.text]
note: tIOu
en: Translate ~common terms
fi: Käännä ~yhteiset termit

[ctx: chinese_dialogs.src#DLG_CHINESETRANSLATION.PB_EDITTERMS.pushbutton.text]
note: Egbx
en: ~Edit Terms...
fi: ~Muokkaa termejä...

[ctx: chinese_dialogs.src#DLG_CHINESETRANSLATION.modaldialog.text]
note: Xh1C
en: Chinese Conversion
fi: Kiinan muunnos

[ctx: chinese_dictionarydialog.src#DLG_CHINESEDICTIONARY.CB_REVERSE.checkbox.text]
note: 1kcb
en: Reverse mapping
fi: Käänteinen korvausosoitus

[ctx: chinese_dictionarydialog.src#DLG_CHINESEDICTIONARY.FT_TERM.fixedtext.text]
note: G2mF
en: Term
fi: Termi

[ctx: chinese_dictionarydialog.src#DLG_CHINESEDICTIONARY.FT_MAPPING.fixedtext.text]
note: EwfT
en: Mapping
fi: Korvausosoitus

[ctx: chinese_dictionarydialog.src#DLG_CHINESEDICTIONARY.FT_PROPERTY.fixedtext.text]
note: tMdy
en: Property
fi: Ominaisuus

[ctx: chinese_dictionarydialog.src#DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY.1.stringlist.text]
note: 5J2Z
en: Other
fi: Muu

[ctx: chinese_dictionarydialog.src#DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY.2.stringlist.text]
note: flxH
en: Foreign
fi: Vieras

[ctx: chinese_dictionarydialog.src#DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY.3.stringlist.text]
note: agmW
en: First name
fi: Etunimi

[ctx: chinese_dictionarydialog.src#DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY.4.stringlist.text]
note: AbiL
en: Last name
fi: Sukunimi

[ctx: chinese_dictionarydialog.src#DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY.5.stringlist.text]
note: 7Wda
en: Title
fi: Otsikko

[ctx: chinese_dictionarydialog.src#DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY.6.stringlist.text]
note: hSUM
en: Status
fi: Tila

[ctx: chinese_dictionarydialog.src#DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY.7.stringlist.text]
note: cPLd
en: Place name
fi: Paikan nimi

[ctx: chinese_dictionarydialog.src#DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY.8.stringlist.text]
note: Cm2T
en: Business
fi: Liiketoiminta

[ctx: chinese_dictionarydialog.src#DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY.9.stringlist.text]
note: 1r9i
en: Adjective
fi: Adjektiivi

[ctx: chinese_dictionarydialog.src#DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY.10.stringlist.text]
note: Zdft
en: Idiom
fi: Idiomi

[ctx: chinese_dictionarydialog.src#DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY.11.stringlist.text]
note: kYY6
en: Abbreviation
fi: Lyhenne

[ctx: chinese_dictionarydialog.src#DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY.12.stringlist.text]
note: 2URq
en: Numerical
fi: Numeerinen

[ctx: chinese_dictionarydialog.src#DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY.13.stringlist.text]
note: FRG5
en: Noun
fi: Substantiivi

[ctx: chinese_dictionarydialog.src#DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY.14.stringlist.text]
note: XKCm
en: Verb
fi: Verbi

[ctx: chinese_dictionarydialog.src#DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY.15.stringlist.text]
note: iH71
en: Brand name
fi: Kauppamerkki

[ctx: chinese_dictionarydialog.src#DLG_CHINESEDICTIONARY.PB_ADD.pushbutton.text]
note: 9Qey
en: ~Add
fi: Lis~ää

[ctx: chinese_dictionarydialog.src#DLG_CHINESEDICTIONARY.PB_MODIFY.pushbutton.text]
note: Nwpk
en: ~Modify
fi: ~Muuta

[ctx: chinese_dictionarydialog.src#DLG_CHINESEDICTIONARY.PB_DELETE.pushbutton.text]
note: nn3T
en: ~Delete
fi: ~Poista

[ctx: chinese_dictionarydialog.src#DLG_CHINESEDICTIONARY.modaldialog.text]
note: 1JaF
en: Edit Dictionary
fi: Muokkaa sanastoa

[ctx: chinese_direction_tmpl.hrc#DIRECTION_RADIOBUTTONS__D_XPOS__D_YPOS__D_FULLWIDTH__.RB_TO_SIMPLIFIED.radiobutton.text]
note: bBO0
en: ~Traditional Chinese to simplified Chinese
fi: ~Perinteinen kiina yksinkertaistetuksi kiinaksi

[ctx: chinese_direction_tmpl.hrc#DIRECTION_RADIOBUTTONS__D_XPOS__D_YPOS__D_FULLWIDTH__.RB_TO_TRADITIONAL.radiobutton.text]
note: ayD_
en: ~Simplified Chinese to traditional Chinese
fi: ~Yksinkertainen kiina perinteiseksi kiinaksi
