en to fi translation catalogue (21 entries)

note: uTq4
en: Display IDs
fi: Näytä tunnisteet

note: dOIA
en: This is the input window
fi: Tämä on syöttöikkuna

note: Xv4v
en: Transfer to TestTool
fi: Siirrä testityökaluun

note: pBFN
en: Show all windows
fi: Näytä kaikki ikkunat

note: KdJ5
en: Show short names (if available)
fi: Näytä lyhyet nimet (jos käytettävissä)

note: QT8#
en: Always show long-name
fi: Näytä aina pitkä nimi

note: N1ef
en: DisplayHID
fi: NäyttöHID

note: yCBI
en: Translation
fi: Käännös

note: UtaK
en: ~Edit
fi: ~Muokkaa

note: UIbV
en: Original Text
fi: Alkuperäinen teksti

note: MxSd
en: Comment
fi: Huomautus

note: qELO
en: ~Comment
fi: ~Huomautus

note: r1mk
en: ~Select
fi: ~Valitse

note: 2nKK
en: ~Restore
fi: ~Palauta

note: 5K0m
en: ~Accept
fi: ~Hyväksy

note: gO5r
en: ~Next
fi: ~Seuraava

note: YW8s
en: Inplace Translation
fi: Aseta käännös

note: cUPo
en: The Translation will be lost. Proceed anyway?
fi: Käännös menetetään. Haluatko silti jatkaa?

note: G1g3
en: The Control is no longer valid. The Translation cannot be saved.
fi: Ohjausobjekti ei ole enää kelvollinen. Käännöstä ei voi tallentaa.

note: LKQf
en: GPF occurred
fi: Tapahtui yleinen suojausvirhe

note: xQtq
en: HelpID does not match UniqueID:
fi: Ohjeen tunniste ei vastaa tunnistetta UniqueID:
