en to fi translation catalogue (51 entries)

note: 7bJt
en:  Options
fi:  Asetukset

note: 1rG2
en: Size
fi: Koko

note: eVEN
en: Width:
fi: Leveys:

[ctx: exportdialog.src#DLG_EXPORT.LB_SIZEX.1.stringlist.text]
note: zPCG
en: inches
fi: tuumaa

[ctx: exportdialog.src#DLG_EXPORT.LB_SIZEX.4.stringlist.text]
note: olYc
en: points
fi: pistettä

[ctx: exportdialog.src#DLG_EXPORT.LB_SIZEX.5.stringlist.text]
note: _gfN
en: pixels
fi: kuvapistettä

note: Fp1_
en: Height:
fi: Korkeus:

[ctx: exportdialog.src#DLG_EXPORT.LB_SIZEY.1.stringlist.text]
note: 41jh
en: inches
fi: tuumaa

[ctx: exportdialog.src#DLG_EXPORT.LB_SIZEY.4.stringlist.text]
note: Bt3T
en: points
fi: pistettä

[ctx: exportdialog.src#DLG_EXPORT.LB_SIZEY.5.stringlist.text]
note: 6o8i
en: pixels
fi: kuvapistettä

note: zYZh
en: Resolution:
fi: Tarkkuus:

note: EIMi
en: pixels/cm
fi: kuvapistettä/cm

note: YklU
en: pixels/inch
fi: kuvapistettä/tuuma

note: lhal
en: pixels/meter
fi: kuvapistettä/metri

note: HIne
en: Color Depth
fi: Värisyvyys

note: v41J
en: 1 bit threshold
fi: 1-bittinen kynnysarvo

note: Z8Az
en: 1 bit dithered
fi: 1-bittinen rasteroitu

note: IcZw
en: 4 bit grayscale
fi: 4-bittiset harmaasävyt

note: CgoR
en: 4 bit color
fi: 4-bittiset värit

note: tbvj
en: 8 bit grayscale
fi: 8-bittiset harmaasävyt

note: U382
en: 8 bit color
fi: 8-bittiset värit

note: ip2E
en: 24 bit true color
fi: 24-bittiset täysvärit

note: qmjO
en: Quality
fi: Laatu

note: c4GG
en: Compression
fi: Tiivistys

note: Hc6G
en: Mode
fi: Tila

note: z8E8
en: File Format
fi: Tiedostomuoto

note: ceRk
en: 1 is minimum Quality and smallest file size.
fi: 1 tuottaa heikoimman laadun ja pienimmän tiedostokoon.

note: 2RsR
en: 100 is maximum Quality and biggest file size.
fi: 100 tuottaa parhaan laadun ja suurimman tiedostokoon.

note: oT#6
en: 0 is biggest file size and fastest loading.
fi: 0 tuottaa suurimman tiedostokoon ja nopeimman latausajan.

note: MkJp
en: 9 is smallest file size and slowest loading.
fi: 9 tuottaa pienimmän tiedostokoon ja hitaimman latausajan.

[ctx: exportdialog.src#DLG_EXPORT.CB_JPG_PREVIEW.checkbox.text]
note: F0Wt
en: Preview
fi: Esikatselu

note: XAYQ
en: Interlaced
fi: Lomitettu

note: Bi6x
en: RLE encoding
fi: RLE-koodaus

note: lqVD
en: Drawing Objects
fi: Piirrosobjektit

note: O5eH
en: Save transparency
fi: Tallenna läpinäkyvyys

note: W8ub
en: Binary
fi: Binääri

note: Q9Kc
en: Text
fi: Teksti

[ctx: exportdialog.src#DLG_EXPORT.FL_EPS_PREVIEW.fixedline.text]
note: sqDA
en: Preview
fi: Esikatselu

note: AXXY
en: Image Preview (TIFF)
fi: Kuvan esikatselu (TIFF)

note: DruR
en: Interchange (EPSI)
fi: Siirto (EPSI)

note: #n#R
en: Version
fi: Versio

note: tKwc
en: Level 1
fi: Taso 1

note: EMtW
en: Level 2
fi: Taso 2

note: Y_o1
en: Color format
fi: Värimuoto

note: o8g0
en: Color
fi: Väri

note: BAd6
en: Grayscale
fi: Harmaasävy

note: BkQ4
en: LZW encoding
fi: LZW-koodaus

note: Zy_A
en: None
fi: Ei mitään

note: a6S5
en: The picture needs about %1 KB of memory.
fi: Kuva tarvitsee noin %1 Kt muistia.

note: TpEk
en: The picture needs about %1 KB of memory,
     the file size is %2 KB.
fi: Kuva tarvitsee noin %1 Kt muistia,
     tiedostokoko on %2 Kt.

note: ssC0
en: The file size is %1 KB.
fi: Tiedostokoko on %1 Kt.
