en to fi translation catalogue (74 entries)

note: lhN7
en: Field selection:
fi: Kenttävalinta:

note: TCzR
en: Table;Query;Sql;Sql [Native]
fi: Taulu;kysely;Sql;Sql [suora]

note: Vs0a
en: Bibliography Database
fi: Lähdeluettelotietokanta

note: dUZ0
en: Do you want to edit the column arrangement?
fi: Haluatko muokata sarakejärjestystä?

note: BsNH
en: The following column names could not be assigned:
fi: Seuraavia sarakenimiä ei voitu liittää:

note: 2Oas
en: Article
fi: Lehtiartikkeli

note: VsQn
en: Book
fi: Kirja

note: 0dWu
en: Brochures
fi: Esitteet

[ctx: sections.src#RID_TP_GENERAL.ST_TYPE_CONFERENCE.string.text]
note: 4rsT
en: Conference proceedings
fi: Konferenssijulkaisut

note: ACEL
en: Book excerpt
fi: Kirjan otos

note: a01v
en: Book excerpt with title
fi: Kirjan otos ja otsikko

[ctx: sections.src#RID_TP_GENERAL.ST_TYPE_INPROCEEDINGS.string.text]
note: Qx7b
en: Conference proceedings
fi: Konferenssijulkaisut

note: bb7d
en: Journal
fi: Aikakausjulkaisu

note: OZSN
en: Techn. documentation
fi: Tekninen asiakirja

note: IQyT
en: Thesis
fi: Tutkielma

note: mYG_
en: Miscellaneous
fi: Sekalaiset

note: MURb
en: Dissertation
fi: Väitöskirja

[ctx: sections.src#RID_TP_GENERAL.ST_TYPE_PROCEEDINGS.string.text]
note: #jqQ
en: Conference proceedings
fi: Konferenssijulkaisut

note: ZydY
en: Research report
fi: Tutkimusraportti

note: um2r
en: Unpublished
fi: Julkaisematon

note: CKFH
en: e-mail
fi: sähköposti

note: xz4f
en: WWW document
fi: Web-asiakirja

note: m9K8
en: User-defined1
fi: Käyttäjän määrittämä1

note: 9y6Z
en: User-defined2
fi: Käyttäjän määrittämä2

note: Ul8w
en: User-defined3
fi: Käyttäjän määrittämä3

note: 0a7K
en: User-defined4
fi: Käyttäjän määrittämä4

note: Nt9D
en: User-defined5
fi: Käyttäjän määrittämä5

note: BWhm
en: General
fi: Yleistä

note: UnUN
en: Insert Section...
fi: Lisää osa...

note: 7IwX
en: Delete Section...
fi: Poista osa...

note: xD7X
en: Modify Name...
fi: Muuta nimeä...

note: w_TF
en: ~Short name
fi: ~Lyhyt nimi

note: OXJY
en: ~Type
fi: ~Tyyppi

note: lMkF
en: ~Year
fi: ~Vuosi

note: lkws
en: Author(s)
fi: Tekijä(t)

note: edRf
en: Tit~le
fi: ~Otsikko

note: Uoi3
en: ~Publisher
fi: ~Julkaisija

note: x1ZD
en: A~ddress
fi: O~soite

note: AeVv
en: ~ISBN
fi: IS~BN

note: bx#B
en: ~Chapter
fi: ~Luku

note: XZKr
en: Pa~ge(s)
fi: ~Sivua

note: Nz4B
en: Editor
fi: Muokkaaja

note: l5A3
en: Ed~ition
fi: ~Laitos

note: m1t#
en: ~Book title
fi: ~Kirjan otsikko

note: 0HV6
en: Volume
fi: Osan numero

note: 9#Y6
en: Publication t~ype
fi: ~Julkaisun laji

note: xnUO
en: Organi~zation
fi: ~Organisaatio

note: FfNa
en: Instit~ution
fi: ~Instituutio

note: v7n9
en: University
fi: Yliopisto

note: Q5lE
en: Type of re~port
fi: ~Raportin tyyppi

note: HZD9
en: ~Month
fi: ~Kuukausi

note: Prqh
en: ~Journal
fi: ~Aikakausjulkaisu

note: gl3A
en: Numb~er
fi: ~Luku

note: kIgc
en: Se~ries
fi: Julkaisusa~rja

note: LORK
en: Ann~otation
fi: Hu~omautus

note: aLv3
en: ~Note
fi: ~Muistiinpano

note: O5Ud
en: URL
fi: URL-osoite

note: CPd4
en: User-defined field ~1
fi: Käyttäjän määrittämä ~1

note: rirl
en: User-defined field ~2
fi: Käyttäjän määrittämä ~2

note: Y_xs
en: User-defined field ~3
fi: Käyttäjän määrittämä ~3

note: yqqO
en: User-defined field ~4
fi: Käyttäjän määrittämä ~4

note: hdw1
en: User-defined field ~5
fi: Käyttäjän määrittämä ~5

note: bN_N
en: Table
fi: Taulu

note: syfl
en: Search Key
fi: Etsi

note: 24lq
en: AutoFilter
fi: Automaattinen suodatus

note: qIRD
en: Standard Filter
fi: Oletussuodatin

note: 2jhi
en: Remove Filter
fi: Poista suodatin

note: Kr2b
en: Column Arrangement
fi: Sarakejärjestys

note: 0RH5
en: Data Source
fi: Tietolähde

note: LPjG
en: Column names
fi: Sarakkeiden nimet

note: GN_Z
en: <none>
fi: <ei mitään>

note: RQlj
en: Column Layout for Table %1
fi: Taulun %1 sarakeasettelu

note: N1qI
en: Entry
fi: Merkintä

note: EkgS
en: Choose Data Source
fi: Valitse tietolähde
