en to fi translation catalogue (161 entries)

[ctx: 00000413.xhp#tit.help.text]
en: Modify Menu
fi: Muuta-valikko

[ctx: 00000413.xhp#hd_id3152578.1.help.text]
en: Modify Menu
fi: Muuta-valikko

en: Choose <emph>Modify - Convert </emph>(<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw only)
fi: Valitse <emph>Muuta - Muunna</emph> (vain <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw)

en: Open the context menu of a selected object and choose <emph>Convert</emph>
fi: Avaa valitun objektin kohdevalikko ja valitse <emph>Muunna</emph>

en: Choose <emph>Modify - Convert - To Curve</emph> (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw only)
fi: Valitse <emph>Muuta - Muunna - Käyräksi</emph> (vain <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw)

en: Open the context menu of a selected object and choose <emph>Convert - To Curve</emph>
fi: Avaa valitun objektin kohdevalikko ja valitse <emph>Muunna - Käyräksi</emph>

en: Choose <emph>Modify - Convert - To Polygon</emph> (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw only)
fi: Valitse <emph>Muuta - Muunna - Monikulmioksi</emph> (vain <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw)

en: Open the context menu of a selected object and choose <emph>Convert - To Polygon</emph>
fi: Avaa valitun objektin kohdevalikko ja valitse <emph>Muunna - Monikulmioksi</emph>

en: Choose <emph>Modify - Convert - To 3D</emph> (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw only)
fi: Valitse <emph>Muuta - Muunna - Pursota 3D-kappaleeksi</emph> (vain <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw)

en: Open the context menu of a selected object and choose <emph>Convert - To 3D </emph>
fi: Avaa valitun objektin kohdevalikko ja valitse <emph>Muunna - Pursota 3D-kappaleeksi</emph>

en: Choose <emph>Modify - Convert - To 3D Rotation Object</emph> (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw only)
fi: Valitse <emph>Muuta - Muunna - 3D-pyörähdyskappaleeksi</emph> (vain <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw)

en: Open the context menu of a selected object and choose <emph>Convert - To 3D Rotation Body</emph>
fi: Avaa valitun objektin kohdevalikko ja valitse <emph>Muunna - 3D-pyörähdyskappaleeksi</emph>

en: Choose <emph>Modify - Convert - To Bitmap</emph> (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw only)
fi: Valitse <emph>Muuta - Muunna - Bittikartaksi</emph> (vain <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw)

en: Open the context menu of a selected object and choose <emph>Convert - To Bitmap</emph>
fi: Avaa valitun objektin kohdevalikko ja valitse <emph>Muunna - Bittikartaksi</emph>

en: Choose <emph>Modify - Convert - To Metafile</emph> (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw only)
fi: Valitse <emph>Muuta - Muunna - Metatiedostoksi</emph> (vain <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw)

en: Open the context menu of a selected object and choose <emph>Convert - To Metafile</emph>
fi: Avaa valitun objektin kohdevalikko ja valitse <emph>Muunna - Metatiedostoksi</emph>

en: Choose <emph>Modify - Convert - To Contour</emph> (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw only)
fi: Valitse <emph>Muuta - Muunna - Ääriviivaksi</emph> (vain <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw)

en: Open the context menu of a selected object and choose <emph>Convert - To Contour</emph>
fi: Avaa valitun objektin kohdevalikko ja valitse <emph>Muunna - Ääriviivaksi</emph>

en: Choose <emph>Modify - Arrange - In Front of Object</emph> (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw only)
fi: Valitse <emph>Muuta - Järjestä - Objektin eteen</emph> (vain <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw)

en: Open the context menu of a selected object and choose <emph>Arrange - In Front of Object</emph>
fi: Avataan kohdevalikko ja valitaan <emph>Järjestä - Objektin eteen</emph>

[ctx: 00000413.xhp#par_id3147249.8.help.text]
en: On the Drawing bar, open the <emph>Arrange</emph> toolbar and click:
fi: Avaa Piirros-palkissa <emph>Järjestä</emph>-työkalupalkki ja napsauta:

en: <image id="img_id3145233" src="cmd/sc_beforeobject.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145233">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3145233" src="cmd/sc_beforeobject.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145233">Järjestelykuvake, jossa kiekko taustalla ja nelikulmio edustalla</alt></image>

en: In Front of Object
fi: Objektin eteen

en: Choose <emph>Modify - Arrange - Behind Object</emph> (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw only)
fi: Valitse <emph>Muuta - Järjestä - Objektin taakse</emph> (vain <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw)

en: Open the context menu of a selected object and choose <emph>Arrange - Behind Object</emph>
fi: Avaa valitun objektin kohdevalikko ja valitse <emph>Järjestä - Objektin taakse</emph>

[ctx: 00000413.xhp#par_id3149886.11.help.text]
en: On the Drawing bar, open the <emph>Arrange</emph> toolbar and click:
fi: Avaa Piirros-palkissa <emph>Järjestä</emph>-työkalupalkki ja napsauta:

en: <image id="img_id3145597" src="cmd/sc_behindobject.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145597">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3145597" src="cmd/sc_behindobject.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145597">Kuvake</alt></image>

en: Behind Object
fi: Objektin taakse

en: Choose <emph>Modify - Arrange - Reverse</emph> (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw only)
fi: Valitse <emph>Muuta - Järjestä - Käänteiseen järjestykseen</emph> (vain <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw)

en: Open the context menu of a selected object and choose <emph>Arrange - Reverse</emph>
fi: Avaa valitun objektin kohdevalikko ja valitse <emph>Järjestä - Käänteiseen järjestykseen</emph>

[ctx: 00000413.xhp#par_id3145164.14.help.text]
en: On the Drawing bar, open the <emph>Arrange</emph> toolbar and click:
fi: Avaa Piirros-palkissa <emph>Järjestä</emph>-työkalupalkki ja napsauta:

en: <image id="img_id3155439" src="cmd/sc_reverseorder.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155439">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3155439" src="cmd/sc_reverseorder.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155439">Kuvake</alt></image>

en: Reverse
fi: Käänteiseen järjestykseen

en: Choose <emph>Modify - Combine</emph> (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw only)
fi: Valitse <emph>Muuta - Nivo</emph> (vain <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw)

en: Select two or more objects, open the context menu and choose <emph>Combine</emph>.
fi: Valitse kaksi tai useampia objekteja, avaa kohdevalikko ja valitse <emph>Nivo</emph>

en: Choose <emph>Modify - Split</emph> (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw only)
fi: Valitse <emph>Muuta - Pura nivonta</emph> (vain <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw)

en: Select a combined object, open the context menu and choose <emph>Split</emph>.
fi: Valitse nivottu objekti, avaa kohdevalikko ja valitse <emph>Pura nivonta</emph>.

en: Choose <emph>Modify - Connect</emph> (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw only)
fi: Valitse <emph>Muuta - Yhdistä</emph> (vain <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw)

en: Select two or more lines, open the context menu and choose <emph>Connect</emph>.
fi: Valitse kaksi tai useampia viivoja, avaa kohdevalikko ja valitse <emph>Yhdistä</emph>

en: Choose <emph>Modify - Break</emph> (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw only)
fi: Valitse <emph>Muuta - Erota</emph> (vain <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw)

en: Select a line that was created by connecting two or more lines, open the context menu and choose <emph>Break</emph>.
fi: Valitse viivoja yhdistämällä luotu käyrä, avaa kohdevalikko ja valise <emph>Erota</emph>.

en: Choose <emph>Modify - Shapes</emph> (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw only)
fi: Valitse <emph>Muuta - Muoto-operaatiot</emph> (vain <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw)

en: Select two or more objects, open the context menu and choose <emph>Shapes</emph>
fi: Valitse kaksi tai useampia objekteja, avaa kohdevalikko ja valitse <emph>Muoto-operaatiot</emph>

en: Choose <emph>Modify - Shapes - Merge</emph> (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw only)
fi: Valitse <emph>Muuta - Muoto-operaatiot - Yhdistä</emph> (vain <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw)

en: Select two or more objects, open the context menu and choose <emph>Shapes - Merge</emph>
fi: Valitse kaksi tai useampia objekteja, avaa kohdevalikko ja valitse <emph>Muoto-operaatiot - Yhdistä</emph>

en: Choose <emph>Modify - Shapes - Subtract</emph> (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw only)
fi: Valitse <emph>Muuta - Muoto-operaatiot - Erotus</emph> (vain <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw)

en: Select two or more objects, open the context menu and choose <emph>Shapes - Subtract</emph>
fi: Valitse kaksi tai useampia objekteja, avaa kohdevalikko ja valitse <emph>Muoto-operaatiot - Erotus</emph>

en: Choose <emph>Modify - Shapes - Intersect</emph> (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw only)
fi: Valitse <emph>Muuta - Muoto-operaatiot - Leikkaus</emph> (vain <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw)

en: Select two or more objects, open the context menu and choose <emph>Shapes - Intersect</emph>
fi: Valitse kaksi tai useampia objekteja, avaa kohdevalikko ja valitse <emph>Muoto-operaatiot - Leikkaus</emph>

[ctx: 00000407.xhp#tit.help.text]
en: Slide Show Menu
fi: Diaesitys-valikko

[ctx: 00000407.xhp#hd_id3150541.1.help.text]
en: Slide Show Menu
fi: Diaesitys-valikko

en: <variable id="etdaw">Choose <emph>Slide Show - Slide Transition</emph></variable>
fi: <variable id="etdaw">Valitse <emph>Diaesitys - Dian siirtymä</emph></variable>

en: Choose <emph>Insert - Animated Image</emph>
fi: Valitse <emph>Lisää - Animoitu kuva</emph>

en: Choose <emph>Slide Show - Custom Animation</emph>
fi: Valitse <emph>Diaesitys - Muokattu animaatio</emph>

[ctx: 00000407.xhp#par_id3146976.7.help.text]
en: On the <emph>Drawing</emph> toolbar, click
fi: <emph>Piirros</emph>-palkissa napsauta

en: <image id="img_id3149400" src="cmd/sc_customanimation.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3149400">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3149400" src="cmd/sc_customanimation.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3149400">Kuvake</alt></image>

en: Custom Animation
fi: Muokattu animaatio

en: Choose <emph>Slide Show - Interaction</emph>
fi: Valitse <emph>Diaesitys - Toimintoasetukset</emph>

[ctx: 00000407.xhp#par_id3149257.10.help.text]
en: On the <emph>Drawing</emph> toolbar, click
fi: <emph>Piirros</emph>-palkissa napsauta

en: <image id="img_id3150205" src="cmd/sc_animationeffects.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150205">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3150205" src="cmd/sc_animationeffects.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150205">Animaatiokuvake, jossa ajastin</alt></image>

en: Interaction
fi: Toimintoasetukset

en: <variable id="praesent">Choose <emph>Slide Show - Slide Show Settings</emph></variable>
fi: <variable id="praesent">Valitse <emph>Diaesitys - Esityksen asetukset</emph></variable>

en: <variable id="indipra">Choose <emph>Slide Show - Custom Slide Show</emph></variable>
fi: <variable id="indipra">Valitse <emph>Diaesitys - Mukautetut diaesitykset</emph></variable>

[ctx: 00000402.xhp#tit.help.text]
en: Edit Menu
fi: Muokkaa-valikko

[ctx: 00000402.xhp#hd_id3150792.1.help.text]
en: Edit Menu
fi: Muokkaa-valikko

en: Choose <emph>Edit - Duplicate</emph>
fi: Valitse <emph>Muokkaa - Monista</emph>

en: Shift+F3
fi: Vaihto+F3

en: <variable id="bearbueber">Choose <emph>Edit - Cross-fading</emph> (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw only) </variable>
fi: <variable id="bearbueber">Valitse <emph>Muokkaa - Luo muodonvaihdos</emph> (vain <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw) </variable>

en: <variable id="basl">Choose <emph>Edit - Delete Slide</emph></variable>
fi: <variable id="basl">Valitse <emph>Muokkaa - Poista dia</emph></variable>

en: <variable id="baebl">Open the context menu of an inserted layer, then choose <emph>Delete Layer</emph></variable>
fi: <variable id="baebl">Avataan lisätyn kerroksen kohdevalikko ja valitaan sitten <emph>Poista kerros</emph></variable>

en: <variable id="feldbefehl">Choose <emph>Edit - Fields</emph></variable>
fi: <variable id="feldbefehl">Valitse <emph>Muokkaa - Kenttä</emph></variable>

en: <variable id="gluebar">Click the <emph>Glue Points</emph> icon on the Drawing Bar </variable>
fi: <variable id="gluebar">Napsauta <emph>Liimapisteet</emph>-kuvaketta Piirros-palkissa </variable>

[ctx: 00000403.xhp#tit.help.text]
en: View Menu
fi: Näytä-valikko

[ctx: 00000403.xhp#hd_id3150542.1.help.text]
en: View Menu
fi: Näytä-valikko

en: <variable id="aslal">Choose <emph>View - Ruler</emph></variable>
fi: <variable id="aslal">Valitse <emph>Näytä - Viivaimet</emph></variable>

en: <variable id="option">Choose <emph>View - Toolbars - Options</emph></variable>
fi: <variable id="option">Valitse <emph>Näytä - Työkalurivit - Asetukset</emph></variable>

en: Choose <emph>View - Toolbars - Presentation</emph>
fi: Valitse <emph>Näytä - Työkalurivit - Esitys</emph>

en: <variable id="quali">Choose <emph>View - Color/Grayscale</emph></variable>
fi: <variable id="quali">Valitse <emph>Näytä - Värillinen/Harmaasävyinen</emph></variable>

en: <variable id="taskpane">Choose <emph>View - Task Pane</emph></variable>
fi: <variable id="taskpane">Valitse <emph>Näytä - Tehtäväpaneeli</emph></variable>

[ctx: 00000403.xhp#par_id3166426.10.help.text]
en: Choose <emph>View - Normal</emph>
fi: Valitse <emph>Näytä - Normaali</emph>

en: Choose <emph>View - Outline</emph>
fi: Valitse <emph>Näytä - Jäsennys</emph>

en: Choose <emph>View - Slide Sorter</emph>
fi: Valitse <emph>Näytä - Diojen järjestelijä</emph>

en: Choose <emph>View - Notes Page </emph>
fi: Valitse <emph>Näytä - Muistiinpanosivu</emph>

en: Choose <emph>View - Handout Page</emph>
fi: Valitse <emph>Näytä - Tiivistelmäsivu</emph>

en: Choose <emph>Slide Show - Slide Show</emph>
fi: Valitse <emph>Diaesitys - Diaesitys</emph>

en: On the <emph>Presentation</emph> toolbar, click
fi: <emph>Esitys</emph>-palkissa napsauta

en: <image id="img_id3148774" src="cmd/sc_presentation.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3148774">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3148774" src="cmd/sc_presentation.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3148774">Kuvake</alt></image>

en: Slide Show
fi: Diaesitys

[ctx: 00000403.xhp#par_id3153719.31.help.text]
en: Choose <emph>View - Normal</emph>
fi: Valitse <emph>Näytä - Normaali</emph>

en: Choose <emph>View - Master</emph>
fi: Valitse <emph>Näytä - Pohja</emph>

en: <variable id="masterlayouts">Choose <emph>View - Master - Slide Master </emph></variable>
fi: <variable id="masterlayouts">Valitse <emph>Näytä - Pohja - Dian pohja </emph></variable>

en: <variable id="notesmaster">Choose <emph>View - Master - Notes Master</emph></variable>
fi: <variable id="notesmaster">Valitse <emph>Näytä - Pohja - Muistiinpanopohja</emph></variable>

en: <variable id="master">Choose <emph>View - Master - Master Elements</emph></variable>
fi: <variable id="master">Valitse <emph>Näytä - Pohja - Pohjan osat</emph></variable>

en: Choose <emph>View - Header and Footer</emph>
fi: Valitse <emph>Näytä - Ylätunniste ja alatunniste</emph>

en: Choose <emph>Insert - Page number</emph>
fi: Valitse <emph>Lisää - Sivunumero</emph>

en: Choose <emph>Insert - Date and time</emph>
fi: Valitse <emph>Lisää - Päiväys ja aika</emph>

en: <variable id="hinterzeichnung">Choose <emph>View - Normal</emph></variable>
fi: <variable id="hinterzeichnung">Valitse <emph>Näytä - Normaali</emph></variable>

en: <variable id="master_drawing">Choose <emph>View - Master - Slide Master</emph></variable>
fi: <variable id="master_drawing">Valitse <emph>Näytä - Pohja - Dian pohja</emph></variable>

en: <variable id="hinternotizen">Choose <emph>View - Notes Page</emph></variable>
fi: <variable id="hinternotizen">Valitse <emph>Näytä - Muistiinpanosivu</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp#tit.help.text]
en: Insert Menu
fi: Lisää-valikko

[ctx: 00000404.xhp#hd_id3143219.1.help.text]
en: Insert Menu
fi: Lisää-valikko

en: Choose <emph>Insert - Slide</emph>
fi: Valitse <emph>Lisää - Dia</emph>

en: On the <emph>Presentation</emph> bar, click
fi: <emph>Esityspalkissa</emph> napsauta

en: <image id="img_id3151073" src="cmd/sc_insertdoc.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151073">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3151073" src="cmd/sc_insertdoc.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151073">Kuvake</alt></image>

en: Slide
fi: Dia

en: <variable id="seiteduplizieren">Choose <emph>Insert - Duplicate Slide</emph></variable>
fi: <variable id="seiteduplizieren">Valitse <emph>Lisää - Monista dia</emph></variable>

en: <variable id="seitegliederung">Choose <emph>Insert - Expand Slide</emph></variable>
fi: <variable id="seitegliederung">Valitse <emph>Lisää - Laajenna dia</emph></variable>

en: <variable id="uebersicht">Choose <emph>Insert - Summary Slide</emph></variable>
fi: <variable id="uebersicht">Valitse <emph>Lisää - Yhteenvetodia</emph></variable>

en: Choose <emph>Insert - Layer</emph> (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw only)
fi: Valitse <emph>Lisää - Kerros</emph> (vain <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw)

en: Open context menu of layer tabs - choose <emph>Insert Layer</emph> (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw only)
fi: Avaa kerrosvalitsimien kohdevalikko - valitse <emph>Lisää kerros</emph> (vain <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw)

en: Choose <emph>Insert - Insert Snap Point/Line</emph> (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw only)
fi: Valitse <emph>Lisää - Lisää kohdistuspiste tai -viiva</emph> (vain <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw)

en: Open a context menu and choose <emph>Insert Snap Point/Line</emph>
fi: Avaa kohdevalikko ja valitse <emph>Lisää kohdistuspiste tai -viiva</emph>

en: <variable id="efglbe">Select a snap point or line, open the context menu, and choose <emph>Edit Snap Point/Line</emph></variable>
fi: <variable id="efglbe">Valise kohdistuspiste tai -viiva, avaa kohdevalikko ja valitse <emph>Lisää kohdistuspiste tai -viiva</emph></variable>

en: Choose <emph>Insert - Spreadsheet</emph>
fi: Valitse <emph>Lisää - Laskentataulukko</emph>

[ctx: 00000404.xhp#par_id3144769.12.help.text]
en: On the <emph>Insert</emph> toolbar, click
fi: <emph>Lisää</emph>-palkissa napsauta

en: <image id="img_id3145361" src="cmd/sc_grid.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145361">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3145361" src="cmd/sc_grid.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145361">Kuvake</alt></image>

en: Spreadsheet
fi: Laskentataulukko

en: Choose <emph>Insert - File</emph>
fi: Valitse <emph>Lisää - Tiedosto</emph>

[ctx: 00000404.xhp#par_id3153958.15.help.text]
en: On the <emph>Insert</emph> toolbar, click
fi: <emph>Lisää</emph>-palkissa napsauta

en: <image id="img_id3145237" src="cmd/sc_inserttoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145237">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3145237" src="cmd/sc_inserttoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145237">Kuvake</alt></image>

en: File
fi: Tiedosto

en: <variable id="feldbf">Choose <emph>Insert - Fields</emph></variable>
fi: <variable id="feldbf">Valitse <emph>Lisää - Kentät</emph></variable>

en: <variable id="feldbf1">Choose <emph>Insert - Fields - Date (fixed)</emph></variable>
fi: <variable id="feldbf1">Valitse <emph>Lisää - Kentät - Kiinteä päivämäärä</emph></variable>

en: <variable id="feldbf2">Choose <emph>Insert - Fields - Date (variable)</emph></variable>
fi: <variable id="feldbf2">Valitse <emph>Lisää - Kentät - Vaihtuva päivämäärä</emph></variable>

en: <variable id="feldbf3">Choose <emph>Insert - Fields - Time (fixed)</emph></variable>
fi: <variable id="feldbf3">Valitse <emph>Lisää - Kentät - Kiinteä kellonaika</emph></variable>

en: <variable id="feldbf4">Choose <emph>Insert - Fields - Time (variable)</emph></variable>
fi: <variable id="feldbf4">Valitse <emph>Lisää - Kentät - Vaihtuva kellonaika</emph></variable>

en: <variable id="feldbf5">Choose Insert <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">- Fields </caseinline></switchinline>- Page Number </variable>
fi: <variable id="feldbf5">Valitse Lisää <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">- Kentät </caseinline></switchinline>- Sivunumero </variable>

en: <variable id="feldbf6">Choose <emph>Insert - Fields - Author</emph></variable>
fi: <variable id="feldbf6">Valitse <emph>Lisää - Kentät - Tekijä</emph></variable>

en: <variable id="feldbf7">Choose <emph>Insert - Fields - File Name</emph></variable>
fi: <variable id="feldbf7">Valitse <emph>Lisää - Kentät - Tiedoston nimi</emph></variable>

en: To access this command
fi: Toiminnon aloitustavat:

en: <variable id="wie">To access this command </variable>
fi: <variable id="wie">Toiminnon aloitustavat: </variable>

en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a dialog to save the selected bitmap picture as a file. The default file format is the internal format of the image.</ahelp>
fi: <ahelp hid="." visibility="hidden">Avataan valintaikkuna bittikarttakuvan tallentamiseen tiedostoksi. Oletustiedostomuoto on kuvan sisäinen muoto.</ahelp>

en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens the Custom Animation window on the Task pane.</ahelp>
fi: <ahelp hid="." visibility="hidden">Avataan Tehtävät-paneelin Muokattu animaatio -ikkuna.</ahelp>

en: <image id="img_id3156441" src="cmd/sc_rect.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156441">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3156441" src="cmd/sc_rect.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156441">Kuvake</alt></image>

en: Rectangle
fi: Suorakulmio

en: <image id="img_id3155065" src="cmd/sc_ellipse.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155065">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3155065" src="cmd/sc_ellipse.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155065">Kuvake</alt></image>

en: Ellipse
fi: Soikio

en: <image id="img_id3159236" src="cmd/sc_linetoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3159236">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3159236" src="cmd/sc_linetoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3159236">Kuvake</alt></image>

en: Curve
fi: Käyrä

en: <image id="img_id3149409" src="cmd/sc_objectalign.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149409">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3149409" src="cmd/sc_objectalign.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149409">Kuvake</alt></image>

en: Alignment
fi: Tasaus

en: <image id="img_id3159231" src="cmd/sc_bringtofront.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3159231">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3159231" src="cmd/sc_bringtofront.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3159231">Kuvake</alt></image>

en: Arrange
fi: Järjestä

[ctx: 00000406.xhp#tit.help.text]
en: Tools Menu
fi: Työkalut-valikko

[ctx: 00000406.xhp#hd_id3153770.1.help.text]
en: Tools Menu
fi: Työkalut-valikko

en: <variable id="silbentrennung">Choose <emph>Tools - Language - Hyphenation</emph></variable>
fi: <variable id="silbentrennung">Valitse <emph>Työkalut - Kieli - Tavutus</emph></variable>

en: <variable id="neuprae">Choose <emph>Slide Show - Custom Slide Show</emph> and then click <emph>New</emph>.</variable>
fi: <variable id="neuprae">Valitse <emph>Diaesitys - Mukautetut diaesitykset</emph> ja napsauta sitten <emph>Uusi</emph>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp#tit.help.text]
en: File Menu
fi: Tiedosto-valikko

[ctx: 00000401.xhp#hd_id3153188.1.help.text]
en: File Menu
fi: Tiedosto-valikko

en: <variable id="dtvlc">Choose <emph>File - Export</emph></variable>
fi: <variable id="dtvlc">Valitse <emph>Tiedosto - Vie</emph></variable>

[ctx: 00000405.xhp#tit.help.text]
en: Format Menu
fi: Muotoilu-valikko

[ctx: 00000405.xhp#hd_id3147001.1.help.text]
en: Format Menu
fi: Muotoilu-valikko

en: In the context menu of a dimension line, choose <emph>Dimensions</emph>.
fi: Mittajanan kohdevalikossa valitaan <emph>Mitat</emph>.

en: On the <emph>Lines and Arrows</emph> toolbar, click the <emph>Dimension Line</emph> icon.
fi: <emph>Viivat ja nuolet</emph> työkalupalkissa napsautetaan <emph>Mittajana</emph>-kuvaketta.

en: <variable id="frtite">Choose <emph>Format - Page</emph></variable>
fi: <variable id="frtite">Valitse <emph>Muotoilu - Sivu</emph></variable>

en: <variable id="frtites">Choose <emph>Format - Page</emph> and then click the <emph>Page</emph> tab</variable>
fi: <variable id="frtites">Valitse <emph>Muotoilu - Sivu</emph> ja napsauta <emph>Sivu</emph>-välilehteä</variable>

en: <variable id="frtiteh">Choose <emph>Format - Page</emph> and then click the <emph>Background</emph> tab</variable>
fi: <variable id="frtiteh">Valitse <emph>Muotoilu - Sivu</emph> ja napsauta <emph>Tausta</emph>-välilehteä</variable>

en: <variable id="adnsei">Choose <emph>Format - Slide Layout</emph></variable>
fi: <variable id="adnsei">Valitse <emph>Muotoilu - Dian asettelu</emph></variable>

en: In a Draw document, right-click a layer tab and choose <emph>Modify Layer</emph>
fi: Napsauta kakkospainikkeella Draw-asiakirjassa kerrosvalitsinta ja valitse <emph>Muuta kerroksen asetuksia</emph> -rivi

en: Choose <emph>Format - Layer</emph> (only $[officename] Draw)
fi: Valitse <emph>Muotoilu - Kerros</emph> (vain $[officename] Draw)

en: <variable id="seitenvorlage">Choose <emph>Format - Slide Design</emph></variable>
fi: <variable id="seitenvorlage">Valitse <emph>Muotoilu - Dian suunnittelu</emph></variable>
